যুক্তরাষ্ট্রে চীনের গোপন পুলিশ স্টেশন, উদ্বিগ্ন এফবিআই