থাইল্যান্ডে নির্বিচারে গুলি ও ছুরি হামলা, নিহত ৩৪