ঈদের আগে শেষ কর্মদিবস: রাজধানীতে তীব্র যানজট, ভোগান্তিতে নগরবাসী