অভিনেত্রী শিমু হত্যা, স্বামী নোবেলের দায় স্বীকার