হিজাব নয়, স্কুলড্রেস না পরায় মারধর: তদন্ত কমিটি