শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ, ঢাকা থেকে ট্রেন চলাচল বন্ধ