রাশিয়ার সামরিক বিমান বিধ্বস্ত, ৬৫ বন্দি নিহতের দাবি ইউক্রেনের