বনানীতে গাড়িচাপায় পোশাকশ্রমিক নিহত, সড়ক অবরোধ