প্রেমিকাকে কুয়াকাটায় বেড়াতে নিয়ে গণধর্ষণ, গ্রেপ্তার ৩