প্রবল বন্যা দক্ষিণ জার্মানিতে, ভাঙল বাঁধ