পেঁয়াজ-তেলের দামে ঊর্ধ্বগতি, চাপ বাড়ছে মধ্যবিত্তের ঘাড়ে