নরসিংদীতে দুই ভাইকে কুপিয়ে হত্যা, পুলিশের দাবি গণপিটুনি