তাজরীন ট্র্যাজেডি মামলা, ১০ বছরেও শেষ হয়নি তদন্ত