ট্রাম্প প্রশাসনের বিরুদ্ধে হার্ভার্ডের মামলা, বন্ধের মুখে বিলিয়ন ডলারের তহবিল