আজ ঢাকায় ঘোরেনি চাকা, স্থবির রাজধানীতে জনদুর্ভোগ চরমে