বাংলাদেশের অনাগ্রহে পেঁয়াজ রপ্তানিতে ধস, বিপাকে ভারত