পাকিস্তান–আফগানিস্তান সীমান্তে ফের গোলাগুলি, পরস্পরকে দোষারোপ