জাতিসংঘের মঞ্চে নেতানিয়াহুর অপমান, ফাঁকা মিলনায়তনে ক্ষুব্ধ বক্তৃতা