ইউরোপে এক ভুতুড়ে রাত, রোনালদোসহ চার ফুটবলারের পেনাল্টি মিস