আইনগত সহায়তা অধিদপ্তর গঠন, দরিদ্র বিচারপ্রার্থীদের জন্য নতুন দিগন্ত