শীর্ষ সন্ত্রাসী বুনিয়া সোহেলসহ গ্রেপ্তার ৩, বিদেশি পিস্তল উদ্ধার