মেট্রোরেল দুর্ঘটনা: নিহতের পরিবারকে ২ কোটি ক্ষতিপূরণ কেন নয়, হাইকোর্টের রুল